2014年7月

41

shiii+po Bubbles + 背守りTee ココペリ White size 100 5,800円

 

どこかレトロで懐かしいデザインとご好評いただいてる『Bubbles Tee』、
日本の風習『背守り』、
更にネイティブアメリカンに伝わる精霊『ココペリ』のコラボレーション!

フロントは、定番のホワイトベースのBubbles、背守りモチーフにココペリを配しました。

 

【主な仕様】

・『Bubbles Tee』シリーズは、手彫りで作った3種類のドットのハンコを丁寧にスタンプして作っている当店定番のTシャツです。
   *布専用のインクを使用し、熱処理による色止めをしております。
・背守りモチーフ:ココペリ
  「ココペリ」は、ネイティブアメリカンに伝わる幸福をもたらす精霊。
  豊作・子宝にも恵まれるとも云われてます。
  レインボーカラーで刺繍してます。
・オリジナルの「shiii+po」コットンタグ
・落款風ハンコ「福」(布専用インク使用)
・タイムカプセルリーフレット(A4サイズ)付き
  この専用リーフレットには、背守りを知らない方の為に簡単な背守りの説明を記載しております。
  空白部分に、メッセージを書いたり、写真を貼ったりしてお使い下さい。
  その後、Tシャツが着れなくなったら、このリーフレットと一緒に保管していただいて、
  入学・成人・結婚・出産 etc..の時に、もう一度プレゼントしてみてはいかがでしょうか。
  そして、今までの思い出と共に、その当時の気持ちをお話ししてあげて下さい。
・Tシャツベース:Printstar(プリントスター)
  ここで使用してるTシャツは、厚手の生地を使ったもので、国内で1番売れてるもの。
  袖口、裾口が二重縫製された大変信頼の厚いTシャツベースです。

shiii+po ドットグラフィックTee MONO size 95 4,300円

 

 

柔らかく伸縮性のあるボディに、糸の結び目を縫いこんだ個性派Tシャツです。 

子供向けですが、あえてモノトーンを意識して、グレーのボディにホワイト・ブラック・チャコールのドット(結び目)を縫い込みながら模様をつけてます。
エリとスソ左にもワンポイント「ドット×4」を刺繍、
左袖に、shiii+poロゴを赤のワンポイントで刺繍してます。
 *コットン素材の糸を使用してます

★オーダー背守りTee★ Baby & Kids 向け(80〜130)

 

 

 

 

WEB SHOPから背守りTeeのオーダーが可能になりました。

【オーダーの手順】

 *基本料金1,800円(Tシャツボディ代金含む)

 1.サイズを選択
 2.カラーを選択
 3.モチーフを選択
 4.モチーフのカラーを選択
 5.モチーフパッドを使うか、直縫いにするか選択
 6.モチーフから垂らす糸を付けるか付けないかを選択
 7.shiii+poロゴの入れ方を選択
 8.名入れの刺繍を選択

ご指定いただく内容によっては、販売価格が変わる場合がございます。この場合、改めてお見積もりのご案内メールでお知らせさせていただきます。
 
ご不明な点がございましたら、何なりとお問い合わせ下さい♪
\(^_^)(^_^) /

 

 

Bubbles + 背守りTee ココペリ そらくも size M 6,000円

 

どこかレトロで懐かしいデザイン・・とご好評いただいてる『Bubbles Tee』と日本の風習『背守り』がドッキングした大人向けの1枚!

カラーイメージは「そらくも」。
空色のTシャツ+雲色のホワイトバブルス、そして背中に水と緑をイメージしたカラーリングのココペリの組み合わせです。

【主な仕様】

・そらくも:空色のTee+雲色のBubblesのカラーリング
  大人向けの『そらくも』は、子供向けより控えめなブルーをセレクトしました。
  水色(サックス)とはまた違う好い色合いのブルーです。
   *『Bubbles Tee』シリーズは、手彫りで作った3種類のドットのハンコを丁寧にスタンプして作っている当店定番のTシャツです。
     布専用のインクを使用し、熱処理による色止めをしております。

・モチーフ:ココペリ
  幸福をもたらすと云われてるネイティブアメリカンの精霊「ココペリ」
  豊作・子宝にも恵まれるとも云われてます。
  「そらくも」に合わせて、水と緑をイメージしたカラーで刺繍してます。
・左袖「shiii+po」刺繍
・裾:shiii+po + ASYLUM + Made in Niigata + 落款風ハンコ「福」(布専用インク使用)

 

【参考商品】 Bubbles + 背守りTee ココペリ White size M

 どこかレトロで懐かしいデザイン・・とご好評いただいてる『Bubbles Tee』と日本の風習『背守り』がドッキングした大人向けの1枚!

主な仕様
・背守りモチーフ:ココペリ + ミタケオアシン
・フロント:Bubbles(バブルス)
・裾:shiii+po + ASYLUM + Made in Niigata + 落款風「福」スタンプ
・袖:「shiii+po」「SUN RISE(日の出)」刺繍 


【ココペリ】
 幸福をもたらすと云われてるネイティブアメリカンの精霊「ココペリ」
 豊作・子宝にも恵まれるとも云われてます。


【ミタケオアシン】
 ミタケ・オアシンは「すべては関わり合っている」「すべては繋がっている」ということから
 「(私に)関わるすべてに祝福を!」という意味を持つネイティブ・アメリカンの祈りの言葉。
 自然と共存しながら生きてきたネイティブ・アメリカン、その「すべて」は、人間だけではなく、動植物やすべての自然も含まれます。
 なんともスケールがデカく、この言葉には深いメッセージがあるのです。

shiii+po 背守りTee ミタケオアシン+ Spider Trap 濃赤杢 size S 7,000円

 

ネイティブ・アメリカンの伝統文化を取り入れた本物志向の背守りTeeです。

主な仕様
・綿50%ポリ50%のスタンダードスタイルのTシャツを使用
・背守りモチーフ:Spider Trap(スパイダートラップ)
  蜘蛛の巣(英訳「Spider Web」)を背守りの意味合いから、
  「Spider Trap(スパイダートラップ)」と名付けました。
  このスパイダートラップで、悪いモノ・コトをキャッチして体内へ入れないように・・・
  というイメージです。
  *蜘蛛はなにかと嫌われがちですが、縁起物としても扱われてます。
   また、害虫を食べてくれるので人間にとっては益虫でもあります。
・フロントの「Mitakuye Oyasin(ミタケオアシン)」のカラーイメージは、Aqua(水とか海とか・・)。
 ホワイト〜ブルーのグラデーションの刺し子糸を使って刺繍しました。
・「Thunderbird Track(サンダーバードトラック)」は、芽吹きをイメージして、浮き出るようななライトグリーンをセレクト
・裾:オリジナルの「shiii+po」タグ+スマイルマークスタンプ